While I was judging a moot court tryout round this morning, Cheryl, one of the office assistants, waved at me insistently through the glass window of the classroom door. I finished judging moot court, then went down to the office to see what she wanted. She searched around on her desk for two documents, one white, one pink and said “These are in Chinese. Maybe I will tell you what they say” as if I might already know what she was talking about. I didn’t. She said “When you live in an apartment complex, you have rules.” “Oh, no” I thought, “someone has complained about us at Lakefront Fairyland. We’ve probably broken all kinds of rules, but it’s a little late to tell us exactly what the rules are.” She continued “I have to register your apartment contract. When I register your contract, you have to register your family.” “But,” I say “we are leaving in a week.” “But, I tell them that you are leaving, so they say you don’t register your family.”
Cheryl’s pause gave weight to her next words, “The family planning count will happen at your apartment on Tuesday.” “What?” I said in surprise. “In China, we have a family planning rule, one child per family. It is a very strict rule.” My mind raced “Right, I know that . . . but, I have three children . . . They are already here. . . The rule can’t possibly apply to us . . . I don’t need or want family planning advice from the neighborhood clinic or the Chinese state.” “On Tuesday,” she repeated “the family planning advice will happen at your apartment. “ “But . . . but . . .” I spluttered. She looked me in the eye, “Your family is not registered. Don’t open the door.”